Stories that Count: Building Climate and Environmental Justice Awareness Through Culturally-Centered Math and Story Trails